THE CHRISTMAS SONG (MERRY CHRISTMAS TO "U" ALL!!)

Como no podía ser de otra manera, aquí está mi felicitación de navidad para todos vosotros.

As it was clear, here is my christmas greeting to you all!

Get this widget Track details eSnips Social DNA

El poder de los sueños: sublime grandeza en la más inesperada humildad

Un amigo me acaba de enviar un enlace a su blog (sontrespalabras.blogspot.com) para que viese este vídeo. Me ha gustado tanto que he querido inmediatamente añadirlo al mío.

Curiosamente el tema que interpreta es "Nessun Dorma", "Que nadie duerma" de la ópera Turandot de Puccini y el protagonista de nuestro vídeo, es buen ejemplo de ello: nunca durmió, tenía (y afortunadamente tiene) un sueño al que nunca renunció, un sueño que siempre estuvo con él y que, como si de un motor se tratase, le daba impulsos y energías para poder seguir adelante en su probablemente rutinaria y ajetreada vida.

Por eso estaba allí. A pesar de su edad, de su poco favorecido aspecto, de su inseguridad y supongo que también de los siempre tan inhibidores qué dirán a los que pensaba se enfrentaría si daba el paso. Pero nada de esto fue suficiente para hacerle cambiar de opinión.

Manuel Marías dice: "Somos lo que soñamos ser; y ese sueño, no es una meta, sino una energía". Si esto es así, y yo lo creo, entonces él ya era grande; más aún: siempre lo fue. Lo que ocurrío ese día y sus consecuencias fue simplemente una constatación de esto mismo.

Es por todos estos motivos por los que he incluído esta entrada en la sección "Luminaria". Si sabéis de qué va la sección, creo que lo entenderéis en cuanto lo veáis, porque, simplemente, no hacen falta más palabras.

En este sentido debo añadir que aunque los comentarios de unos y otros y del propio protagonista son muy ilustrativos y añaden datos muy a tener en cuenta para lo comentado más arriba, una vez más, la música se revela como el mejor, más directo y sublime de todos los lenguajes.

Dedicado en especial a todas aquellas personas que, como yo, seguimos, a pesar del tiempo y la vida que nos pasa, soñando; espero que os emocione tanto como a mí. Un abrazo.

Ed.

22,23, 29 y 30

¡Hola de nuevo!

En esta ocasión me acerco por este rincón para informaros que los próximos días 22,23, 29 y 30 del presente mes (próximos dos sábados y domingos) estaré en la Plaza del Palillero entre las 18:30 y las 20:30, más o menos, y si el tiempo no lo impide, con el quinteto de jazz para compartir con todos los viandantes y amigos que tengan a bien acercarse por allí, algunas de las joyas musicales navideñas de siempre; ya sabéis: Sinatra, Crosby, Nat King Cole o Dean Martin por citar algunos de los más conocidos; así que ya sabéis. Será muy agradable veros por allí.

Por cierto, si tenéis niños pequeños, llevadlos porque ¡¡se lo pasan pipa!!

Feliz navidad y hasta pronto ... ¡¡espero!!

Vuestro amistoso vecino, Ed.

Para los que a pesar del tiempo y la vida ...

seguimos soñando ...:



"Somos lo que soñamos ser; y ese sueño, no es una meta sino una energía".



"We are what we dream to be; and that dream is not a goal, but an energy".

Manuel Marías

¡Para quitarse el sombrero!

Cuentan de G. K. Chesterton, el gran maestro de la paradoja, autor de numerosos ensayos y de las famosas series de novelas del Padre Brown entre otras, que una vez converso al catolicismo, solía asistir a misa a la londinense catedral católica de Westminster y que cuando esto ocurría y su obispo lo sabía, éste inmediatamente pedía a alguno de sus diáconos que le sustituyese con el fin de evitar a ser posible enfrentamiento con tan hábil argumentista y orador; y es que nuestro querido Gilbert era de los que cuando en medio de la misa oía alguna declaración absurda, insensatez o símplemente cualquier tontería por parte del oficiante referente a la religión o doctrina católica, ni corto ni perezoso, se levantaba, protestaba y se ponía a discutir o refutar sobre ella.

Cuando la gente le preguntaba por qué hacía esto, él solía decir con su peculiar y finísimo humor inglés:

"Cuando entro en la iglesia, me quito el sombrero, no la cabeza."

"When I go to church, I take off my hat, not my head."

Así que si queréis lectura inteligente, ...¡¡leed a Chesterton!!

So, if you want intelligent reading, ... read Chesterton!!

A la espera

Después de las fotografías tan buenas de mi último post, añado esta que es de mi cosecha y que hacía algún tiempo quería añadir.

Pertenece al mismo reportaje del que ya he colgado dos; está en la misma línea que las de la presentación aunque imagino (no entiendo mucho) que de bastante peor calidad y si no, aficionados a la fotografía en general:¡dejad algún comentario!.

Vuestro amistoso vecino,

Ed.

Ese Cádiz ... ¡Oé!

Mientras no llega la próxima grabación, subo esta presentación que me acaba de llegar de fotos de una ciudad a la que estoy muy ligado y que como podréis comprobar oculta tesoros escondidos no sólo en el fondo del océano que la rodea y acaricia constantemente sino también donde uno menos se lo imagina. Por cierto, Chapeau al fotógrafo.

Como siempre, espero que os guste.

Ed.

| View | Upload your own

El Camino a la Perdición/The Road to Perdition

El camino a la perdición es una pendiente tan, tan suave, que cuando te vienes a dar cuenta, te encuentras ya muy lejos de donde se suponía deberías estar.

The road to Perdition is such a descending, gentle slope that when you come to realise, you are already far away from where it was supposed you ought to be.

Ed.

GEORGIA ON MY MIND

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Aunque un poco baja de tempo y altura, aquí va, con alguna que otra influencia, mi pequeño tributo al gran Ray Charles.


Though in a bit slow tempo and low pitch, here you are, with some other flavours, my humble homage to great Ray Charles.

Georgia, Georgia,
The whole day through
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind

I say Georgia, Georgia
A song of you
Comes as sweet and clear
As moonlight through the pines

Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you

I said Georgia,
Ooh Georgia, no peace I find
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind

Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you

Georgia, Georgia,
No peace, no peace I find
Just this old, sweet song
Keeps Georgia on my mind

I said just an old sweet song,
Keeps Georgia on my mind

Belleza impresionante

Hola de nuevo a todos, aquí os traigo una nueva presentación que me ha llamado la atención por la belleza en general de sus imágenes.

¡Ah, se me olvidaba!, espero colgar una nueva grabación esta próxima semana. A ve si los hados me son propicios y consigo tiempo para ello. Asi que hasta entonces ...

... Stay tunEd!!

| View | Upload your own

El Tiempo, ese gran Maestro ...

Hace unos días recibí por e-mail esta presentación en Powerpoint. Me encantó porque a pesar de nuestra diferencia de edad, coincido plenamente con Borges y sus reflexiones al haber llegado a conclusiones parecidas en gran parte de los aspectos que trata.

La cuelgo en el blog para que también os nutráis y beneficiéis de ella y si es posible os ayude a ver las cosas de otra manera más inteligente, con los ojos de la distancia y la sabiduría que solo la experiencia de vida y la madurez saben y pueden dar; la única pega, es que como dice en algún momento el poema de Borges y el propio saber popular, nadie escarmienta en cabeza ajena; pero bueno, hay que seguir intentándolo ¿no?; si no, ¿qué nos queda?

Un abrazo.

Forever Ain't That Long Anymore

Aunque hace tiempo que conozco esta canción, en los últimos días me acompaña casi constantemente; así que aprovechando que por causas ajenas a mi voluntad estoy un poco desconectado del blog, he pensado en añadirla. Algo fácil y rápido!

La canción es muy bonita. Tenéis los datos por si la queréis escuchar; estoy seguro de que os gustará.

El tema es algo triste ya que habla del final del amor, cuando la expresión "Para siempre" deja de tener su significado.

Though it´s been some time since I know this song, in the last few days it is being my usual companion; so being unwillingly -I must say- a little bit disconnected of the blog, I have thought of publishing it. Something quick and easy!

It's a very beautiful song. I give you all the details of the recording just in case you want to listen to it. I'm sure you'll like it.

Singer: RHONDA VINCENT
Song:FOR EVER AIN’T THAT LONG ANYMORE
Album: ALL AMERICAN BLUEGRASS GIRL
Label:Rounder Records

Somewhere tonight a woman cries alone.

Broken vows from the love that has gone wrong.

Her dreams and plans lay shattered on the floor.

Forever ain't that long anymore.

Just down the street he tries to wave goodbye.

His world has been destoyed because her love has died.

He watched as she just walked out the door.

Forever ain't that long anymore.

-CHORUS-

With the best of intentions,

their hearts believed,

That it would last for all eternity.

Oh, the despair when love turns to war.

Forever ain't that long anymore.

When the fighting and the healing is through,

Forgetting's not that easy when they start anew.

They'll try love again just like they did before.

Forever ain't that long anymore.

With the best of intentions, their hearts believed,

That it would last for all eternity.

Oh, the despair when love turns to war.

Forever ain't that long anymore.

Oh the despair when love turns to war

Forever ain't that long anymore..

Forever ain't that long anymore.

¿De qué depende el paso del tiempo? What´s the passing of time about?

¿Por qué a veces nos parece que el tiempo vuela y a veces que discurre lento y pesado como el plomo?. He aquí la respuesta (al menos para mí):

"El tiempo es vida y la vida reside en el corazón".

Why does Time sometimes seem to fly away and sometimes seem as heavy and slow as lead?. Here is the answer (at least for me):

"Time is life and life lies in the heart"

Momo, Michael Ende

¡+ de 1000! /+ than 1000!

Bueno, acabo de mirar las estadísticas del blog y ¡hemos llegado a las 1007 visitas!. No sé si es poco o es mucho para dos meses que lleva; en cualquier caso, es bastante más que si no lo tuviera.

¡Gracias por vuestro apoyo!; ¡Seguiremos en la brecha!

I´ve just checked the blog statistics and we have reached 1007 visits!. Is it good enough for two months?; well, I don´t know, but in any case it´s much more than having no blog.

Thanks for your support! we´ll keep moving!

Ed.

Que nadie duerma

Hace unos días (la verdad es que mi intención era publicarlo el mismo día que ocurrió, pero normalmente uno no tiene el tiempo que quiere o necesita cuando lo quiere o lo necesita) se cruzó en mi camino un periódico local; no tenía nada mejor que hacer y me puse a hojearlo con cierta distancia y desgana; avancé página a página sin que nada me llamase la suficiente atención como para pararme a leerlo (ya se sabe, uno de esos días en lo que pasa es lo de siempre) y así, llegué a la contraportada, continué distraídamente resbalando la mirada hasta que llegué al extremo inferior derecho; ¿os situáis?, es ese en el que ya no puede haber ninguna noticia ni nada más detrás porque básicamente, el periódico se acaba.

Pues bien, como iba diciendo, allí se encontraban mis pupilas y yo pegado a ellas cuando descubrí una fotografía de algo que a simple vista no se distinguía bien, y debajo tres líneas churretosas hablando del acontecimiento: 10º aniversario de la muerte de la Madre Teresa de Calcuta. Una sencilla procesión de velas y una misa en su amada, eterna Calcuta.

Y eso era todo. No me refiero a los actos de conmemoración, supongo que fueron como ella hubiera querido, sino a la importancia que se le ha dado en los medios de comunicación.

¿Os habíais enterado?, ¿fué noticia en algún telediario?, ¿se le ha dedicado la atención que realmente merece persona de tan altísimia estatura moral?. Yo desde luego creo que no.

Así que ante esto, me pregunto: ¿cómo es posible?. Si acaso hay cielo -por llamarlo de alguna manera que nos entendamos-, ella con más razón que nadie estará allí y, como si lo viera, desde allí mientras nos mira con una benévola sonrisa, pensará y rogará al Dios de todas las cosas y hombres, a ese Dios que tanto defendió con fé, palabras y sobretodo amor que nos perdone y nos ame como ella nos amó.

Que nadie duerma: desgraciadamente, muy pocos podemos decir lo mismo.

Acabo con unos pensamientos de la Santa que creo reflejan el auténtico espíritu de esta cegadora luz del mundo:

"Todos hemos sido creados para cosas más elevadas: amar y ser amados. el amor es amor; amar a una persona sin condiciones, sin esperar nada a cambio. Las obras del amor son obras de paz y pureza. Las obras del amor son un medio para acercarse más a Dios ... el amor en acción es lo que nos da la gracia".

Y también:

"Enseñarás a volar,

pero no volarán tu vuelo.

Enseñarás a soñar,

pero no soñarán tu sueño.

Enseñarás a vivir,

pero no vivirán tu vida.

Sin embargo...
en cada vuelo,

en cada vida,

en cada sueño,

perdurará siempre
la huella del camino enseñado".

Madre Teresa de Calcuta

Gran árbol solitario

Aquí va otra de las fotos prometidas. En esta ocasión, se la dedico a uno de mis cuñados, amante de árboles y palabras. :)

La Conquista del Bien

"La conquista del bien no consiste en luchar contra el mal sino en hacer el bien sencillamente".

"The conquest of Good doesn´t consist on the fight against evil but simply to do good" .

Max Heindel (1865-1919), fundador de la Fraternidad Rosacruz

Founder of The Rosicrucian Fellowship

Be water my friend

Hace algún tiempo vimos en las pantallas de nuestros televisores un anuncio de coches que utilizaba como reclamo unas frases del famoso actor y artista de artes marciales tristemente fallecido, Bruce Lee.

Me alegró mucho verlo porque en mis tiempos mozos era un fan absoluto suyo: practicaba karate (¡no había kung-fu disponible por aquellos tiempos!), compraba revistas, libros, pósters y veía sus películas en el cine de verano; cuando salía de él, quería ser como él, pelear como él, comportarme como él, y por supuesto, ... ¡tener el cuerpo de él!; ya se sabe, sueños de adolescente ... Ah, ¡qué tiempos aquellos!

Pero bueno, ¿qué tiene que ver todo esto con esta sección del blog?.

Mucho.

Desde aquellos maravillosos momentos, que recuerdo con sumo cariño, uno de los lemas de mi vida ha sido este: "se como el agua".

La primera vez que lo escuché fue en un episodio de una serie de TV, en la que el bueno de Bruce interpretaba un papel secundario como chófer de un investigador privado llamado Longstreet.

Sabemos que el agua es fuente de vida, que fluye, se adapta, se escurre para buscar siempre la salida aunque sea un minúsculo resquicio, o el punto más bajo, y que con constancia puede socavar hasta a la roca.

Aplicado a nosotros, creo que en un mundo de prisas como en el que vivimos, siempre sujetos a cambios tanto en lo externo como en lo interno, con a veces las cosas a favor y a veces en contra, me parece una imagen muy bella que nos ayuda a sobrellevar mejor nuestras múltiples singladuras diarias y nos trae algo de paz y sosiego, al tiempo que nos recuerda la importancia de la ecuanimidad y la adaptabilidad en el ánimo.

Por último, buscaba una foto para ilustrar esta entrada, pero me he encontrado con el vídeo completo de la entrevista de la que fue sacada la famosa frase, "Be water my friend", así que ya puestos, lo aprovecho e incluyo para vuesas mercedes.

Los más fans tenéis la entrevista completa en versión original con subtítulos en castellano y los menos, creo que con la transcripción del mencionado fragmento es suficiente.

Paradójicamente, espero os haga pensar.

"Vacía tu mente,
no tengas forma o contorno,
como el agua.

Si echas agua en una botella,
se convierte en botella,

si la echas en una tetera,
se convierte en tetera.

El agua puede fluir
o también chocar,

se agua amigo"

“Empty your mind,
Be formless, shapeless,
Like water.

If you put water into a bottle,
it becomes the bottle;

if you put it into a teapot,
it becomes the teapot.

Water can flow
Or it can crash,

Be water my friend”.

Bruce Lee
(1940 - 1973)

THE THUNDER ROLLS

Get this widget Share Track details

Aquí estamos de nuevo, esta vez con música country (¡mi estilo preferido!).

Como podréis observar, he cambiado de reproductor principalmente para mayor comodidad de los usuarios de Internet Explorer (que imagino, sois mayoría).

Respecto al título de la canción, en español es Cuando el Trueno Ruge y habla sobre el descubrimiento de una infidelidad. Del disco No Fences (Capitol Nashville) de Garth Brooks.

Incluyo la letra para que la podáis seguir y por qué no ... ¡os animéis a acompañarme!!.

Como siempre, ¡espero que os guste!


Back again, this time with country music (my favourite style!).

As you can see, I have changed the mp3 player mainly on behalf of most of you, Internet Explorer users.

Lyrics are also included so that you can follow them as you listen and ... why not? join me!!

From Garth Brooks' No Fences (Capitol Nashville)

As usual, I hope you like it!!

Three thirty in the morning
Not a soul in sight
The city's lookin' like a ghost town
On a moonless summer night

Raindrops on the windshield
There's a storm moving in
He's headin' back from somewhere
That he never should have been

And the thunder rolls
And the thunder rolls

Every light is burnin'
In a house across town
She's pacin' by the telephone
In her faded flannel gown

Askin' for miracle
Hopin' she's not right
Prayin' it's the weather
That's kept him out all night

And the thunder rolls
And the thunder rolls

The thunder rolls
And the lightnin' strikes
Another love grows cold
On a sleepless night

As the storm blows on
Out of control
Deep in her heart
The thunder rolls

She's waitin' by the window
When he pulls into the drive
She rushes out to hold him
Thankful he's alive

But on the wind and rain
A strange new perfume blows
And the lightnin' flashes in her eyes
And he knows that she knows

And the thunder rolls
And the thunder rolls

The thunder rolls
And the lightnin' strikes
Another love grows cold
On a sleepless night

As the storm blows on
Out of control
Deep in her heart
The thunder rolls

Infierno y paraíso según Mark Twain

¿Habéis leído alguna vez a Mark Twain?; si sí, comprenderéis por qué es uno de mis autores favoritos; si no, ... ¡¡¿¿qué estáis esperando??!!.

Aparte de por sus novelas y escritos, a Mark Twain también se le conoce por sus ingeniosas frases. Como muestra, un botón:

El paraíso lo prefiero por el clima; el infierno, por la compañía.

...heaven for climate, and hell for society.

Mark Twain

Debemos ser ...

Debemos ser el cambio que queremos ver.

We must be the change we want to see.

M. Gandhi

Hace unos días realicé un pequeño reportaje fotográfico sobre uno de los lugares que más me gustan de mi entorno más inmediato.

Aunque tengo pensado hacer una presentación con las fotos que más me han gustado ... ¡aquí tenéis un pequeño anticipo!

El silencio y tú / Silence and you

Huimos del silencio para no escucharnos a nosotros mismos.

We flee from silence not to listen to ourselves.

Ed.

YOU CAN CLOSE YOUR EYES

... I don't know no love songs
and I can´t sing the blues any more,
but I can sing this song
and you can sing this song
when I´m gone

... no sé canciones de amor
y no puedo seguir cantando más tristezas,
pero puedo seguir cantando esta canción
y tú puedes seguir cantando esta canción
cuando yo ya no esté.

Esto es parte del estribillo de la canción de James Taylor "You can Close Your Eyes". Es una de mis favoritas. Sencilla y directa: nuestras obras quedarán aunque nosotros ya no estemos.

Hace unos años realicé esta grabación con unos amigos. Nos lo pasamos muy bien; ahora vuelvo a compartirla a través de este blog. Un afectuoso abrazo a todos ellos.

This is part of the chorus of James Taylor's You Can Close Your Eyes. It´s one of my favourite songs. Simple and straight: our deeds will remain though we won't.

I made this recording with some friends a few years ago . We had a great time; now I share it again through my blog. A warm hug to all of them.

Mi querido Bradley, A Little Change

Normalmente (y probablemente es un defecto) no me suelo fijar mucho en las letras de las canciones, la música es mucho más directa, me seduce mucho más y se autoimpone a ellas; sin embargo, cosa curiosa por tanto, no me ocurre así con Bradley Walker, un cantante americano de Alabama. Desde que me hice con su hasta la fecha único disco (toda una joya del Bluegrass por cierto) y empecé a escucharlo, el oído, no sé por qué, se me iba siempre a lo que contaba.

En el caso de la letra de la canción que me ocupa, A Little Change, debo decir que me impresionó sobremanera y no porque me descubriese nada nuevo, procuro mantenerme consciente de ello habitualmente, sino porque supongo sería más bien por la manera en que lo contaba y por supuesto por el tema en sí.

Como siempre resumiendo, la canción habla de, a partir de un encuentro fortuito que tiene con un indigente, no dar el bienestar de nuestras vidas por supuesto y como algo definitivo, sino que debemos ser conscientes de él y valorarlo y también de que la holganza que conlleva no nos haga olvidarnos de las necesidades de los demás.

El título de la canción, A Little Change, hace un juego de palabras con los significados de la palabra "cambio": en el sentido de calderilla y en el de transformación personal.

Volviendo al blog, la cuestión es que cuando pensé en esta nueva sección de letras de canciones, inmediatamente se me vino esta canción como la primera a incluir; había un pequeño problema, y era que el libreto del cd no incluye las letras y por internet, no aparecía por ninguna parte; así que me puse oído al cd para sacarla.

Aunque no me fue difícil, había un par de palabras que por más que las escuchaba, suele ocurrir, se me resisitían, así que ni corto ni perezoso, entré en su web y le mandé un "emilio" adjuntandole la letra que tenía.

Al día siguiente (¡sorpresa!) me contestó el propio Bradley, con las pertinentes correcciones. Evidentemenete fué para mí todo un honor, del que todavía disfruto cada vez que me acuerdo.

Aquí tenéis la letra de la canción corregida por el mismísimo Bradley Walker. Como imagino que la mayoría no lo conoce, si estáis interesados en el cd (os tiene que gustar ese estilo de música por supuesto) hacedmelo saber y os doy los datos. Como dije más arriba, toda una joya de principio a fin.

Mi querido Bradley ... ¡va por tí!

A LITTLE CHANGE

Eighth avenue in Broadway

Cussin’ at the light

Wrapped up in my existence,

My perfect little life

when he tapped on my window

It scared me half to death

And even through the glass

I swore I smelled the whisky on his breath

I turned back, stared straight ahead

Wishing I could drive away

And just before the light turned green

I heard the old man say

I´m awful cold and hungry,

Not a nickle to my name,

Mr could you spare a little change?

As I sped away in anger

Saw his sadness in the mirror

It haunted me for miles and miles,

Just wouldn´t disappear

That moment of reflection

Pulled my conscience off the shelf

And the question crossed my mind

Was I looking at myself

Pulled over on the shoulder,

Finally broke down

Surrendered to emotion

As my knees hit the ground

I looked up to heaven

And cried in Jesus´ name

Father could you spare a little change?

Could you make me a better man

for my children and my wife

don´t let me take for granted

all the blessings of my life

please forgive me Lord

I´ve lost my way

And turned my back on you

Perhaps it’s time

I walked a mile

In someone else´s shoes

Much stranger than fiction,

The truth can open up your eyes

Angels walk among us in every shape and size

Might be a bum on Broadway

That God sends to explain

Maybe you´re the one who needs the change

We all could use a little change

La medida del hombre / Man's Quality

La medida del hombre es el Amor.

Man´s quality is Love.

Ed.

YOU DON´T KNOW ME

Una de mis canciones imprescindibles. Compositor, Ray Charles y acompañamiento de la banda de Michael Bublé. ¡¡Todo un lujo!!

A must song for me. By great Ray Charles and Michael Bublé's band. what a luxury!!

You give your hand to me

And then you say, "Hello."

And I can hardly speak,

My heart is beating so.

And anyone can tell

You think you know me well.

Well, you don't know me.

No you don't know the one

Who dreams of you each night;

And longs to kiss your lips,

And longs to hold you tight,

Oh I'm just a friend.

That's all I've ever been.

'Cause you don't know me

For I never knew the art of making love,

Though my heart aches with love for you.

Afraid and shy, I let my chance go by.

A chance that you might love me too.

You give your hand to me,

And then you say, "Goodbye."

I watched you walk away,

Beside the lucky guy

Oh, you'll never ever know

The one who loved you so.

Well, you don't know me

Sobre el reproductor externo de mp3

Un amigo me comentó que él veía el reproductor de mp3 "incrustado" en el blog porque utiliza Firefox como navegador en vez del habitual Internet Explorer. Me lo he bajado (descarga gratuita) y efectivamente así es. Os lo comento por si os interesa.

Un saludo,

Ed.

For your information: with Firefox navigator, the mp3 player is embedded in the blog.

Greetings,

Ed.

Fotos del Tibet

El Tibet es uno de esos viajes de larga distancia que me gustaría algún día realizar. De momento, aquí tenéis unas fotos.

Tibet is one of those long distance journeys I´d like to make some day. In the meantime, here are some pictures.

Seré el Cisne ...

Esta presentación la hice hace ya algún tiempo. Me encantaba la cita de Shakespeare por tanto amor a la música como refleja, y de ahí surgió todo. Espero que os guste.

I made this presentation some time ago. It all began because I love this Shakespeare's quotation for the great love to music that it depicts. I hope you like it.

MANDY

Para todas aquellas personas que no supieron reconocer el amor verdadero y lo dejaron marchar.

For all those people who didn't recognize true love and let it go.

La vida es ... / Life is ...

La vida no es sino un constante buscarse para encontrarse a uno mismo.

Life is but the search and finding out oneself.

Ed.

Semper Fi

Canelo era simplemente otro perro más ....... ¿o no?, porque eso fue hasta que murió su dueño. ¡Cuánto nos enseñó!

Podéis conocer su enternecedora historia real en el video del siguiente enlace.

Canelo was just another ordinary dog ...... or not?, because that was until his owner died. ¡How much he taught us!

You can know his moving, actual story in the video link below.

Palabras no, hechos

Recientemente he visitado una exposición sobre el Titanic. La exposición, más que datos técnicos del barco, detalles sobre su construcción, lo que supuso para su época, etc, que evidentemente también los aporta, se centra en ofrecernos una visión humana de la tragedia: el relato de su hundimiento a través de las historias personales de su tripulación y de algunos de sus pasajeros.

Aunque todas ellas son terriblemente conmovedoras, realmente cuesta trabajo abstraerse emocionalmente de la narración, la que más me impactó por su ejemplo de heroismo y de sentido del deber y la responsabilidad ante una tragedia y muerte tan cierta como inminente, fue la del primer oficial William McMaster Murdoch (28 de febrero de 1873 – 15 de abril de 1912).

Este hombre, de guardia en el momento de la colisión, lejos de perder la calma, se mantuvo hasta el último momento en su puesto, organizando la evacuación de los pasajeros a los botes que tenía asignados, dando prioridad, como tenían ordenado, a mujeres y niños pero permitiendo luego, para aprovechar más dichos botes, a diferencia de otros de sus compañeros que en la mayoría de los casos no los permitían y los dejaban muy por debajo de su capacidad, también la evacuación de los hombres.

Su temple, calidad humana y profesional, consiguieron arrancar más vidas al desastre del Titanic.

IN LOVING MEMORY

William McMaster Murdoch no pudo salvarse.

Fue una de las 1.513 víctimas que murió aquella noche del 15 de abril de 1912 en las gélidas aguas del Atlántico Norte. Su final es un misterio, no se sabe si se ahogó o si se suicidó (¡en esas circunstancias qué más da!) después de hacer todo lo que pudo, y su cuerpo nunca fue encontrado.

Sirva este sencillo recuerdo como homenaje a él y a tantas y tantas personas, anónimas y no anónimas, que como él han sido, son y serán capaces de estar a la altura de las circunstancias y anteponer si es preciso aun a riesgo de sus propias vidas, las vidas de los demás. Sus ejemplos, sus obras, nos empequeñecen; pero al mismo tiempo, engrandecen al hombre.


NOTA: en la película de James Cameron, el personaje no se ajusta a esta realidad por lo que una vez terminada, parte del equipo se tuvo que desplazar hasta Dumfries and Galloway, su ciudad natal (Escocia), para pedir públicamente disculpas.

Presentación de "Luminaria"

En esta sección encontraréis homenajes a personas y/o animales ejemplares cuyos sacrificios, entregas a los demás, testimonios y experiencias de vida en general suponen o pueden suponer toda una ráfaga de luz para las nuestras.

Delfines

Como estamos en verano, creo que esta fotografía de delfines (uno de mis animales favoritos) os resultará refrescante.

Fotografías

En esta sección iré añadiando fotografías que me gustan.

La iniciamos con una foto de los 'Jardines del Príncipe' de Aranjuez, tomada por uno de mis 'asesores' (por supuesto blogger). Podéis visitar uno de sus blogs pinchando aquí)

RISE & FALL

La fama y la felicidad no suelen llevarse bien

Fame and happiness don´t usually get along

Todos necesitamos amor / We all need love

Para comenzar, he escogido un poema de John Donne, poeta inglés de entre los siglos XVI y XVII, porque fue de las primeras grandes lecciones que aprendí y de la que, aunque a veces no dé esa impresión, nunca me olvido. En pocas palabras viene a decir que todos necesitamos amor, que somos una gran familia y que todos nos necesitamos mutuamente.

Escribo el poema original y su traducción al castellano:

"No man is an island, entire of itself,
any man´s death diminishes me
because I am involved in mankind.
Therefore never send to know
for whom the bell tolls,
it tolls for thee".

"Ningún hombre es una isla, completo en sí mismo,
la muerte de cualquier hombre me disminuye
porque formo parte de la humanidad.
Por lo tanto, nunca mandes preguntar
por quién doblan las campanas,
doblan por ti".

Presentación de "El Camino Recorrido"

En esta sección pondré aquellas enseñanzas de la vida cotidiana que a lo largo de mi vida he ido aprendiendo. A algunas llegué, como suele ocurrir, después de errar mucho y sentirme perdido. No son muchas, algunas son breves de formular pero todas creo que inmensas en su alcance. Ellas me han enseñado y me enseñan a vivir mejor, a valorar las pequeñas cosas, a verlas en suma, de otra manera; para ello, me apoyaré unas veces en textos ajenos y otras en propios.

Espero también os sean de utilidad.

SORRY SEEMS TO BE THE HARDEST WORD

Suele ocurrir que pedir perdón es lo que más nos cuesta

Presentación

Bienvenidos a “la ventana encendida”. El principal objetivo de este blog es el de difundir y compartir especialmente mis grabaciones cantando, mi amor por la música en general y por la música que me gusta en particular con todas aquellas personas que así lo quieran. Como si de una ventana abierta se tratase (de ahí el nombre), quiero aprovechar este poderosísimo recurso de internet para asomarme desde ella al mundo y, por qué no, también para que el mundo se asome a mí y de esa manera podamos interactuar y enriquecernos mutuamente. Es la maravilla de todo esto.

Me gustaría que fuera un lugar agradable, sostenible y saludable, en el que encontrarais belleza a raudales, un lugar en el que encontrarais algún hueco en el que cobijaros y que os hiciera sentir bien pero que al mismo tiempo os aportara alguna utilidad para vuestras vidas (de ahí lo de “encendida”). En este sentido, además de mis grabaciones, encontraréis otras secciones y contenidos como por ejemplo fotografías, frases, letras de canciones, libros, favoritos, pensamientos propios y ajenos, presentaciones y por supuesto, enlaces a páginas de solidaridad etc ..... Aunque eso sí, poco a poco.

Como mis conocimientos de informática son limitados, aprovecho la ocasión para agradecer a mis “asesores” la ayuda prestada en este sentido ya que sin ella, este blog no hubiera podido existir. Y ya sin más preámbulo ni dilación, subamos el telón (¡o mejor dicho, el estor!). Estás invitado, así que si quieres, asómate a esta ventana, pasa, y ponte cómodo: estás en tu casa.

Tu amistoso vecino (¡con el permiso de Spiderman!), Ed.

INTRODUCTION

Welcome to “The Alighted Window” The main purpose oif this blog is to broadcast and share especially my singing recordings and my love for music, generally and particularly speaking, with all those of you who want to. As if it were an open window (so the name), I want to strongly make use of this so powerful tool of the internet to peep from it into the world, and, why not, also to make the world peep into me so that we can interact and enrich each other. It´s the wonder of all of this!

I would like it to be a pleasant, sustainable and healthy site in which you found beauty all around. A site where you could find your own room for shelter and which made you feel fine, but at the same time would bring some usefulnes to your lives (thus comes “alighted”). In this sense, besides my own recordings you will find other sections and contents such as photographs, sentences, lyrics, favourites, own and others´ thoughts, presentations and obviously links to solidarity websites ... all of it, of course, litlle by little, step by step.

Finally, being my computer knowledge rather poor, I want to take the chance to thank “my technical advisors” the help given in this field since this blog could not have come into existence without them. And so, prologues and presentations over, let us lift the curtain (or better said “the store” ). You are invited, if you please, to peep through my window, come in and get comfortable: feel yourself at home.

Your friendly neighbour (with Spiderman´s leave!), Ed.

PD: Concernig contact, English is available!!