Todos necesitamos amor / We all need love

Para comenzar, he escogido un poema de John Donne, poeta inglés de entre los siglos XVI y XVII, porque fue de las primeras grandes lecciones que aprendí y de la que, aunque a veces no dé esa impresión, nunca me olvido. En pocas palabras viene a decir que todos necesitamos amor, que somos una gran familia y que todos nos necesitamos mutuamente.

Escribo el poema original y su traducción al castellano:

"No man is an island, entire of itself,
any man´s death diminishes me
because I am involved in mankind.
Therefore never send to know
for whom the bell tolls,
it tolls for thee".

"Ningún hombre es una isla, completo en sí mismo,
la muerte de cualquier hombre me disminuye
porque formo parte de la humanidad.
Por lo tanto, nunca mandes preguntar
por quién doblan las campanas,
doblan por ti".